Keine exakte Übersetzung gefunden für رد الدعوى

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch رد الدعوى

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Espera, esta invitación a una boda ya tiene una.
    انتظري , رد الدعوة على حفل زفاف هذه بها واحد بالفعل
  • ¿Tienes el expediente para la moción de desestimación de Solis?
    هل لديك ملف أوراق ردّ الدعوى ضد سوليس؟
  • Os habéis olvidado de responder.
    لقد نسيتم يارفاق الرد على الدعوة
  • Ellos pusieron mal la dirección de "responda, por favor".
    .وضعوا عنوان الرد على الدعوة خطأ
  • Tu tarjeta de respuesta a la invitación de la boda, como lo prometí.
    بطاقة الرد على دعوة زفافكم كما وعدت
  • Responder enseguida, sin cámaras."
    "الرد على الدعوة الآن ممنوع التصوير"
  • Los expertos examinaron pues cómo responder mejor a la invitación del Convenio de Basilea en la reunión en curso y en el período entre reuniones.
    وتبعاً لذلك، بحث الخبراء أفضل سبل الرد على الدعوة المقدمة من اتفاقية بازل في هذا الاجتماع وفيما بين الدورات.
  • Por último, el Sr. Cŏvić dijo que no se había dado respuesta a las invitaciones al diálogo formuladas por el Presidente Tadic y el Primer Ministro Kostunica.
    أخيرا، قال السيد كوفيتش إنه لم يكن هناك رد على الدعوات للحوار من الرئيس تاديتش ورئيس الوزراء كستونتسه.
  • Muchos 'Gurús' dharma han llegado a la corte... ... para dar una respuesta a las acusaciones infundadas de Kanji.
    العديد من كهنة دارما جاؤوا الى المحكمة لتقديم رد قوي في دعوى كانجي
  • Cuba ha reiterado en foros internacionales su posición de principios con relación al desarme nuclear y la no proliferación en todos sus aspectos, que constituye un elemento de máxima prioridad en su política exterior. Igualmente, ha expresado su preocupación con la amenaza que representa para la humanidad la continua existencia de estas armas, insistiendo en la importancia de que los esfuerzos que se realicen en función de la no proliferación deben ser paralelos a los del desarme general y completo de las armas nucleares.
    في رد إيجابي على دعوة المؤتمر الاستعراضي السادس الموجهة إلى الدول الأطراف، أعربت جمهورية إيران الإسلامية، عن تأييدها دون تحفظ للمبادرة إلى إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية ولم تدخر جهدا من أجل تحقيق ذلك الهدف البالغ القيمة.